I've used up all the jars I have with jam (15 pounds) and the tree has still masses of red mirabelles. Would it be OK to make more, put the jam in small plastic food bags, and freeze them?
Jam will keep almost indefinitely unless moisture is added. Freezing jam is a waste of effort and energy, but the fruit can usefully be frozen on its own in order to make the jam later.