I wondered what this post was about cos I never realised it was different. However I've seen it often since, and have played it back many times too (and tried subtitles1) and I cannot make it out.
It's definitely NOT him laughing during the voice over - it is a word (sounds like troughing) but it's a word I can't fully make out. believe me I've tried (as have others in the house)