DT, You asked for thoughts and I gave you mine. My comment was not over the top - just to the point, as always. If the language in R&S is incomprehensible to some, it’s not because it’s foreign. I’ve no doubt the same happens in other sections, notably Science. It certainly happens to me in Technology - but at least the posts are written in English so I have some chance of understanding them!
And incidentally, I regularly post outside R&S – I’m here in Suggestions now.