if your relatives needs fall within local authority (council) bands for needs, he can have a financial assessment to see what his contribution will be. If his needs are lower, he's on his own
go via GP and social services...the hospital will not normally discharge without a care plan in place so they might also help with provision or at least arranging to get the ball rolling