It is interesting that, although he says he wired the two transformers in parallel, when you look at the schematic is is only the primary side, connected to mains, that is in parallel. The secondary side is in series, with the connection between the two coils connected to earth. Thus doubling the voltage, which is already high.
Maybe that's why your single transformer set-up wasn't satisfactory Paul ?