We've had no problem with moving Camellias/Azaleas/rhododendron. Dig up with a good rootball. They do not like alkali soil and remember not to site them where they get the early morning sun. Take a look at http://www.the-organic-gardener.com/transplant ing-rhododendrons.html and the link, which gives a good detailed run down.