All wood has a moisture content. By sticking the flooring to the concrete, the moisture on the top side of the oak is evaporating, but the only way the moisture on the bottom side can evaporate is through the 20mm of the wood itself. The upper drier side will be shrinking as it loses moisture, while the lower side isn't. That causes the warping, and is the reason why flooring should be stacked in a free air circulation in the environment in which it's to be used.
Your answer is to wait until all warping has ceased, and only then have the floor sanded flat