well the thing is, rent is rent, if you choose to include the electricity in the rental charge then you need to accept that this is all youre going to get from her housing benefit.
rent is per property / room not per person.
if you cant afford this and cant ask her to cut down then you have little choice.