ChatterBank1 min ago
IS THERE AN AITCH IN AITCH?
48 Answers
THIS IS SOMETHING WHICH HAS BUGGED ME FOR A WHILE; IF YOU CHOOSE A CAREER IN TV, THEN I BELIEVE A DEGREE IS A PRE-REQUISITE FOR ENTRY AND ACCEPTANCE, OBVIOUSLY NOT WORTH THE TIME SPENT STUDYING. SO, CAN ANYBODY TELL ME WHY SO MANY VOICE OVERS QUOTE; 'ON BBC IN HAITCH D'. THERE IS NO SECOND AITCH IN AITCH, AND THOSE WHO USE TWO SHOULDN'T EVEN HAVE THE PRIVILEGE OF SUCH A JOB WHERE THERE MAY BE YOUNG PEOPLE AROUND AND BEHAVIOUR LIKE THIS SETS A REALLY BAD EXAMPLE, AND I REALLY ANNOYS ME. WHAT DO 'YOU THINK'?
Answers
Sorry jno - it is not a variation it is wrong. The lovely scene in "My Fair Lady" where Eliza only aspirates "hever" in: "In Hertford, Hereford and Hampshire, hurricanes hardly ever happen” is only funny because it is wrong.
20:26 Sun 19th Aug 2012
Even people with a degree mispronounce "aitch" as "haitch", and I've heard people who should know better, like teachers, saying it wrong too. I've even heard "En Haitch Ess" for NHS. Really annoying but what can you do? Some people won't learn or accept the correct pronounciation even when it is pointed out to them (or perhaps BECAUSE it is pointed out to them).
it's not wrong, it's just that she doesn't talk like a duchess, and Higgins wants her to be able to.
I have no idea how the duchesses of today pronounce it. But it seems more a regional thing than a class one these days. In fact, this piece says it's actually on the increase
http://www.bbc.co.uk/news/magazine-11642588
I have no idea how the duchesses of today pronounce it. But it seems more a regional thing than a class one these days. In fact, this piece says it's actually on the increase
http://www.bbc.co.uk/news/magazine-11642588