I also struggled with the sound. I also thought that the farm lad killed the girls. Did his mother really shoot him in the end? Is that police officer really going to get away with murder? Is the guy in jail the little lads father?
I thought the farm lad killed the girls and that his mother did shoot him. What is she going to do with his body? I think Tommy is the boy's father.
How's it all going to end? I think next week's episode is the final one. Looking forward to it. Sarah Lancashire has to win a BAFTA, doesn't she? She's been fantastic.
Anne - Tommy raped Catherine's daughter, and she had a son - the boy who lives with Catherine. The daughter committed suicide which is why Caroline hates Tommy so much.
I thought the mother shot her son at the farm as he had admitted the murders.
he was part of a plot to kidnap Anne in the first series, only he took things too far (rape and murder of a police woman and attempted murder)
1st series is well worth a watch, i didn't see it when it came out and ended up binge watching it over two nights, after the first episode of series 2!
We dont know yet if the mother shot her son as we never saw it.
He could have turned around, grabbed the gun and shot her, or he turned around, grabbed the gun and it discharged into the ceiling.
I've just watched the last few minutes again on Iplayer. The mum has the gun very close to the back of his head, the picture cuts to outside the house ,you hear the gunshot and blood splatter appears on the window.
I forgot to say; nowhere did I hear him say that he had killed the girls, just that he'd done something bad. His mum asked whether it was to do with the girls but he didn't answer directly.