quite so, a good analogy.
As I said on another thread, he's not being "punished" by having an episode delayed - he'll be really punished if tried and found guilty. And networks can show programmes when they like, assuming they've paid for the right to do so.