Watching the last few series it does come up in one of the episodes it seems to be an attention seeking device because of the jealousy between Robert and Raymond
According to the IMDB, "Robert's habit of touching his food to his chin was inspired by Ray Romano's brother Richard, who had the same quirky mannerism."