It was a mixed marriage.The father is a Protestant,and the boys were brought up in his religon,and the girls,in their mother's! That was the way some families dealt with that dilema,back then!
Have to say it wasnt made clear on the programme at all !!..Its only cos I understand about that type of family background,that I can give an answer here!