He will almost certainly be fined for both offences (though considerably less for the licence offence than the no insurance). Both offences will be shown as endorsements on his licence, but points will only be awarded for the no insurance.
He must disclose both the offences to his insurers. This should be done as he is convicted if he has a current motor policy at that time, or when making a new proposal if he has not. Failure to do this could render his insurance invalid and he could be prosecuted for � you�ve guessed it � No Insurance.
As far as the prosecution of these offences goes, it is not unusual with motoring offences for the summons to be served very close to the six month time limit. However, No Insurance is usually pursued a little quicker than most other offences because of the seriousness with which it is viewed.