It`s pretty obvious that the steering is pushing against the lock as tubeway says - this often happens when parking at an angle. Easy enough to take the strain off and then the key will turn.
I suspect mic6 might be right � I had this problem with an old Ford, since the Ford key cut was identical (top & bottom), it worked in the ignition in one orientation only.