In answer to your question it is very easy to remove the actuator unit, mine gave up one Xmas. I was lucky enough to have a friend at the place that developed it for Vauxhalls and he sourced me a secondhand replacement. It coincided with a failure they saw on a test vehicle so were curious as to the cause and failure mode.
Same happened with a Smart I had (similar...