hi this is taken from the boney m website.
so as you see at the bottom the m means nothing.
So let's start with the Boney M. name - plucked by Frank Farian straight from the TV screen in Germany where the popular Australian crime drama series Boney was showing. The show itself was based on books by crime writer Arthur Upfield and the visual allegory for Farian was perfect: the character Boney (an abbreviation of Bonaparte) was James Laurenson, a blacked-up, fair-haired white actor with blue eyes playing the character of Detective Inspector Napoleon 'Boney' Bonaparte, supposedly part Aboriginal, part white, carrying out investigations across Australia. And in front of the screen was Farian, a white man singing what sounded like a black song with a rich black voice, rather embarrassed by the fact that he was really a white man in vocal disguise! We are perhaps fortunate he never considered stretching to the lengths of his tv inspiration but instead used his better judgment to breathe life into a band that properly reflected his sound and truly became the personification of his vast talent. As for the "M." - we're not sure - any suggestions you send us will be investigated!