I've looked up the lyrics to this song on the web, and they seem to be using 'retarded' to mean 'stupid' (a deeply offensive usage, in my opinion). It looks to be a comment on dumbing down, but I'm not sure from the lyrics whether or not it's meant to be ironic.