ChatterBank1 min ago
John Terry's request turned down.
27 Answers
http://www.dailymail....g-evidence-trial.html
If Terry is convicted due to the lip-reading evidence, will it be the first time someone has been found guilty of not 'what was said', but what 'was seen to be said'?
If Terry is convicted due to the lip-reading evidence, will it be the first time someone has been found guilty of not 'what was said', but what 'was seen to be said'?
Answers
Best Answer
No best answer has yet been selected by anotheoldgit. Once a best answer has been selected, it will be shown here.
For more on marking an answer as the "Best Answer", please visit our FAQ.I'm not sure 'interpretation' is a correct word really. My mum has menieres disease and has hearing problems; she quite often turns her hearing aid off and then lip reads to follow a conversation and she follows what I say and not what I 'seem' to say perfectly well if that makes any sense, there isn't anything by way of 'interpretation', she will just say to speak slower if she isn't sure what I said and needs me to say it again.
no, he'll be guilty of what he said. Someone figuring out what it was by reading his lips is in the same legal position as someone listening to it with ears: just giving evidence.
He may though be able to persuade a court that the lip movements used in saying "You **** **** ****" are identical to those used in saying "You fine young fellow."
He may though be able to persuade a court that the lip movements used in saying "You **** **** ****" are identical to those used in saying "You fine young fellow."
Won't need to be much of a lip-reader or 'interpreter' if,as Elvis says, Terry is claiming he said six words (Oi, I never callled you a..) before the racist word he admits saying but the complainant says there was just the racist word . It's a matter of counting the utterances!
But his counsel is talking of the interpretation of one word. The expert evidence is of use in corroborating the complaint. Like all expert evidence it can be challenged; it's not sacred. It looks to be in the category of a lot of testimony of handwriting experts; it has limits on its value, to put it mildly.
If it's being tried by a District Judge, a trained barrister or solicitor of some years standing before he took the job, he understands the principles of evidence and the use of expert evidence. That may not bode well for Mr Terry.
But his counsel is talking of the interpretation of one word. The expert evidence is of use in corroborating the complaint. Like all expert evidence it can be challenged; it's not sacred. It looks to be in the category of a lot of testimony of handwriting experts; it has limits on its value, to put it mildly.
If it's being tried by a District Judge, a trained barrister or solicitor of some years standing before he took the job, he understands the principles of evidence and the use of expert evidence. That may not bode well for Mr Terry.
Related Questions
Sorry, we can't find any related questions. Try using the search bar at the top of the page to search for some keywords, or choose a topic and submit your own question.