Shopping & Style10 mins ago
What's in a name?
71 Answers
Answers
Best Answer
No best answer has yet been selected by anotheoldgit. Once a best answer has been selected, it will be shown here.
For more on marking an answer as the "Best Answer", please visit our FAQ.I have a bog standard first name (think Royalty!) but people still get it wrong.. however, surnames.. I've been cursed from birth and marriage was like jumping out of the frying pan into the fryer!!! Why can't I just be Jones or Smith... however, knowing my luck that would get spelt wrong. My brother has the right idea.. when booking tables/ordering takeaway he uses mums maiden name 'Wood'.. NO-ONE can get that wrong.. can they..?!!
Makes sense. People with names that are readily pronounced in their own ancestors country may find that it's unpronounceable, or simply odd, to anglophones. Immigrants to the United States were always offered the opportunity to change their own name at any time, as of right, and that name was their legal name thereafter. That was a very sensible rule which, I believe, still applies.