According to a link given in the readers comments from Western Telegraph, the New york monster was a raccoon and the Tenby thing was a dog.
Works for me..
It looks very similar to the one over in the US, to me. I think it is a dead alien, or it is the waterlogged corpse of an animal experiment, escaped from a secret research facility of the Illuminati. Either that or a cousin of ALF.