Question Author
jim360
/// I don't even think you can argue that they did "know the risks" -- it's a crazy enemy that decides to attack those who are just providing translation services, ///
Oh come on jim surely you are not naive enough to believe that are you.
/// and I'll bet that not many interpreters expected their lives to be under threat. ///
No not in a civilised country but we are talking about Afghanistan here, where everyone is at risk not just interpreters.
/// On grounds of consistency, too, we should allow the interpreters to live here. A few years back Gurkhas won their right to retire to the UK -- and Nepal isn't even a country with such dangers. ///
There is a difference, they were and still are part of the British Army, who have fought side by side with us against our enemies.
/// The people who will suffer most are the Afghans themselves. The single biggest tragedy in the world is whenever anyone suffers through no fault of their own. ///
Try saying that to the families of those British service men and women, or those who have suffered with lost limbs and other horrific injuries.
/// We should do what we can to minimise that suffering. 600 people is not a lot in the grand scheme of things, but it's 600 people who now have a chance to live without constant fear of death. ///
Can we help it if they have allowed their country to get in such a mess so much so that others have had to risk their lives to try and make it safe for them to live in, we tried, did our best, but obviously failed, they can't expect more than that.
Should we now only give a select few the advantage of being safe, while not caring what happens to the others, after all we can't be expected to hand out a welcome to all those feeling unsafe?