//NJ, rather than using "ball park figures" since the ONS figures are available, why not use them instead?//
The only ball park figures I used, Corby, were total deaths. All the rest (new infections, hospitalisations, Covid deaths) were actuals, albeit 7 day averages to avoid the weekend problem. For deaths I took the average of the last five years (which I've been using all along) which, from memory, is about 1,700 a day.
If you use your specific week and 9,006 total deaths, 59 were announced as official Covid deaths, so 1 in 153 or 0.65%.
It doesn't really matter what figures are used and I'll not say one lot is any more appropriate than another. The overriding fact is that the effect of Covid in the UK is now miniscule whatever numbers are used. Yes, they may go up and almost certainly will, but all the people most likely to develop serious symptoms have been vaccinated and the country cannot go on as it is. It is particularly galling for businesses that are on their knees when they see politicians and their lackies jetting in from all over the world, hugging each other and having beach barbecues, for them to be told they must remain restricted to counter what is now a considerably reduced threat. Stand by for the softening up exercise to begin today to let people know that July 19th is not a given either because if it is not safe for relaxations to take place next Monday, it won't be in five weeks' time either.