"On the night of Maddie's disappearance in May, Jane, 36 � checking on her own daughter, who had been sick � thought seeing the man carrying the child was �strange�, but assumed he was the girl�s father."
she didnt say she thought it was madeleine and her father.
She saw a child, which was odd presumably late at night, but assumed the man was her father.
She didnt think it was madeleine she may have seen until after her disappearence when she found out about madeleines PJs