Anyone who thinks human rights can be taken from someone has an incorrect understanding of what a human right should be. It is a right you get because you are human. It can only be removed if you cease to be human. Unfortunately the authorities seem to have failed to understand that definition too and try to class all sorts of garbage as "human rights".
As for this payment, can't see what the fuss is about. Appreciate there is little sympathy for the guy, but it is a moral & legal duty we have to ensure no abuse of our prisoners. And anyway, £10k is hardly a massive income for all the time he is going to serve. Storm in a teacup.