Found this explanation:
"This is pretty much a reasoned guess! A Bow Tie could, effectively be worn with anything. A hat, a dress or even on a parcel.
"So to distinguish the Bow Tie worn with a shirt, it was called a Dicky Bow, following the cockney rhyming slang, 'dicky dirt' for shirt."