Because the Mandarin word for '4' sounds like the word for 'dead'. This belief that 4 is unlucky is demonstrated in many ways. In Bejing car number plates ending in 4 are no longer issued. There are many buildings especially hotels that have no floor numbers ending in 4.