Even computer companies themselves get around the difficulty by referring to "mouse devices", but if you click here, that will link you to a web-page which deals with the question. There, you will see the analogy of the Sony Walkman...is the plural Walkmen or Walkmans?