French

[Jaysprincess]

In french what is My little cream puff ? isnt it sumthing like moi petie chow ?

[verbiphobe]

eclair. yuuuuummmmmm.

[verbiphobe]

with chocolate on top it's a profiterole. double yuuuuummmmmmmmmmmm.

[maxi29]

It's 'mon petit chou'.

[woofgang]

mon petit chou means my little cabbage, not really the same as pastry stuufed with cream and drowned in chocolate sauce...

[lilyfrog]

isn't it choux, as in choux pastry

[woofgang]

no, I remember this from school. Its definitely chou as in cabbage...and the corresponding insult is to call someone une petite poire ... a little pear. yes the French are strange race

[Annabellalot]

I agree with maxi29 it's "Mon petit chou" ... normally said to children but can be a cute term between lovers such as "ma petite puce" (my little flea)

[rinkytink]

Babelfish has the direct translation as 'Mon petit souffle cr�me' !! Not very romantic I must admit.