As I remember, during WWII, the expression "went for a Burton" was used in the RAF to refer to anyone killed in a plane crash. Burton's, the tailoring chain, made 'demob suits' - civilian suits issued to people leaving armed forces. On being killed, a person would be looked upon (in a wry way) by his colleagues as having left the service, i.e. picked up his Burton's demob suit.