Donate SIGN UP

Would you say

Avatar Image
sherrardk | 22:27 Sat 17th Jul 2010 | Phrases & Sayings
6 Answers
Would you say that 'the Devil is in the detail' OR that 'God is in the detail'?
Gravatar

Answers

1 to 6 of 6rss feed

Best Answer

No best answer has yet been selected by sherrardk. Once a best answer has been selected, it will be shown here.

For more on marking an answer as the "Best Answer", please visit our FAQ.
always thought it was the devil
Since the phrase is used to imply that there may be hidden problems (and God isn't generally associated with springing nasty surprises on people) only the reference to the Devil is meaningful.

Chris
Question Author
This is a long running dispute between myself and my husband (obivoulsy I am correct and say Devil) but I have hear other people say God is in the detail.
"God is in the details" is a quote from Mies van der Rohe, the German architect, published in the New York Herald Tribune in 1969. However, there is a suggestion that it may also be attributed to Flaubert, the French poet, from rather earlier. I suspect the 'devil' version may just have been a later take-off of the 'God' one.

It sounds as if your husband may well be in the right!
I should have added above that Gustave Flaubert lived from 1821 - 1880.
Click http://en.wikipedia.o...vil_is_in_the_details for further information.

1 to 6 of 6rss feed

Do you know the answer?

Would you say

Answer Question >>