Unusually, we've been given the collective noun and asked to define what it refers to.
The OED gives a 'jug of partridges' as accurately referring to their resting place (rather than as a collective noun) but I'd guess that's what the setter is after.