According to this Websters American Dictionary which I have 'Yilt' is a variation of 'Gilt'
'Gilt in my Collins Dictionary stands for a Sow, especially one which has not had a litter.
'Yilt' is probably a slang word used in some regions but that is just a guess.