More than likely because windows uses a tempory folder to store that info on the clipboard, If you saved it first then that info will be written and not reliant on the clipboard.
The 'complex' bit is to do with overlays. As ACT says, you need a specific program - quite often comes with a DVD drive eg. WInDVD, which has a 'snapshot' facility. Sometimes, your graphics card might have software to do it.