on android you can send and receive documents via the gmail account your phone is associated with by using the documents to go app (there are other ways too)
I'm sure you can do the same on others with the appropriate app (hopfully others such as mobious, (who is better on apple stuff than me) will know about the iPhone and answer)