Norther Line at Euston to Holborn, change on to Central Line (westbound) and get off Hanger Lane, make sure he gets train to Ruislip as they branch off.
Actually thinking about it, he may be better off staying on the Northern Line to Charing Cross, then getting on Bakerloo Line to Stonebridge Park. Hanger Lane is a bitch of a place.