Hi L - TTG is a respectable trade rag so their awards are worthwhile. Re Tthe Dynamic packaging......it is simply a programme that assembles the clients itinerary as if they were doing it themselves (ie online) -getting the best location, travel prices, accommodation etc - and then gives the tour operator a package to sell. Extract below from one of the providers should answer this better:
What is dynamic packaging?
Put simply, dynamic packaging is travel industry jargon for a cheaper and more flexible way of booking a holiday. In terms of the customer/consumer, the premise is that dynamic packaging mimics the experience of visiting a travel agent and negotiating a deal the consumer wants.
In terms of the agent dynamic packaging allows them to package their own holidays and make better margins, whilst still offering a competitive price compared to their direct competitors. That said, you'll rarely see the phrase on a web site. Sites have adopted rather more straightforward descriptions of the technology other then dynamic packaging such as: Book Together and Save, Build Your Own or Flight + Hotel, etc.
Hope that helps, and have fun..