It was only the Republic of Cyprus (i.e. South) which joined the EU, and not the Turkish Republic of Northern Cyprus. I expect that it is easier to do so for tourists than for residents.
No, you won't be allowed to. I was fortunate enough to be allowed to as I served there as a soldier with the UN. I have to say there are some nice parts in the North(Turkish) but I preferred the South(Greek).