To realise a very simple low pass circuit, imagine a resistive dividing network made up of two resistors of equal value (connected between the signal input and ground). The output of this circuit will be half in input signal from a d.c. to high frequency.
Now replace the resistor connected to ground with a capacitor; at d.c. and low frequency signals, the output of the circuit will be close to the input level (since the capacitor will have a high impedance at these frequencies). With a signal input of high frequency, the capacitance will be of low impedance, reducing the signal output by a factor of 10 or more depending on the capacitor value.