if I had a shop with living accommodation upstairs,and I wanted to just have the shop and turn the upstairs into a private flat,that has nothing to do with the shop whatsoever,who would I contact to give the flat it's own address.
for postal purposes, just call it 33A and tell everyone that's what it is, and if it has a separate entrance put a 33A on it and give it its own letter slot.