Mikey...when my brit ex was first in the US doing a graduate degree, he had to teach undergrads. Hilarity greeted his use of "rubber" instead of erasure. :-0
ED....well it wasn't obvious to the other 10 family members, gathered together to watch the Wales-Scotland match, and they were all ages, not just old farts like me !