Jackdaw.......Best if we converse in English because your Welsh is as poor as my Latin. What you have said to me is that a Dick (Falus) has failed to thank me very much. ☺☺☺
Obviously you are not familiar with the rules of initial consonant mutation in Welsh, Hans. Falus is a mutated form of Malus, meaning bad, This is because it is preceded by the particle 'yn'. What I said was, "Not bad, thank you." I admit to lapsing into a colloquialism by using the mutated form 'ddim' when strictly speaking it should be 'dim'. However Welsh speakers do this all the time.