...arising from a slight altercations I have had with a lady. Why do some women strongly object to being addressed as 'Madam' when all men seem to be content with being addressed as 'Sir'?
Officers in the Forces are addressed as 'sir', as are male teachers by their pupils. I've been a 'sir' most of my working life, never taken objection to the appellation.
You've got to cut me some slack here, Jackdaw: it's gone 3 o'clock and I'm watching a bloke with a strange accent playing Hamlet in the mode of Mel Gibson doing the taxi driver nutter.