I Often Wonder Whether People In Other Countries Have The Equivalent . . .

[Canary42]

https://www.theanswerbank.co.uk/Phrases-and-Sayings/Jokes/Question1642816.html

I often wonder whether people in other countries have the equivalent puns using English words which mean (or sound like) something else in their native tongue.

[Patsy33]

No, I don't think they do. Often wondered this myself.

[spathiphyllum]

I went to england. It was a lovely place but they kept trying to tell me fish antics.

[marval]

An interesting thought Canary, I don't have a clue though.

[Peter Pedant]

Princess Michael ( a well known German ) was asked if she had had lovers since she was married:
Nein Nein
oh, that many said the interviewer

does that count ?

[Peter Pedant]

Man standing outside a house named Chez Nous:
hello Mrs Nous - is Chesney at home?

there is a French equivalent of Dun Roamin apparently