I am a Hypnotherapist and have a client who is ex Army.
I don't need to put any details here, but I believe that she is still feeling like she needs to be on high alert - to' protect and serve' as it were, (at least subconsciously).
In order to help her, I want to deliver the therapy in a language she understands, that is quite direct - as if she is taking orders.
I have no knowledge of Army Speak and would like to now, how are you relieved of duties? What would the officer say? I don't want it to sound like she is being discharged because of anything bad. I also don't wan to get it wrong and be 'American'. as her subconscious won't accept that.
Could anyone help me with some jargon that may be familiar to her?