I've got a machine that has a hard drive, a DVD drive and a VHS tape drive (made by Phillips, bought it about ten years ago). I can transfer from any one to any other of those formats. I'm sure if you look online there will be a company that will have the professional equivalent and do it for you.
An uncle of mine sent me about 450 VHS tapes of old classic films which he knew I would enjoy. I purchased a second vhs to dvd dubbing recorder and transferred the lot to DvD. Many times someone gives me a holiday or wedding dvd and asks me to transfer formats for them.Some people just don’t want or need to update. My uncle did , in his 90’s, to our mutual benefit.