If the child isn't appropriately dressed or shoe especially considering the time of year, and you have any concerns about how she is managing you could call an organisation like childline or the NSPCC They take calls from adults too. She may well already be known to social services and either organisation will make a few simple enquiries. Better a hundred false alarms than one genuine case missed. You can stay anonymous.