Their equivalent of spit, actually. What you are decribing must be wasp's nests, which are grey and paper like if you get close enough (not recommended) to inspect them. The wasps chew up wood fibers and mix it with their saliva. The nests aren't reused, by the way... they are rebuilt each season...