Can anyone translate "Seach-rathad cod-Ioidhne" for me? It appears on the back of an album from Isle of Mull, so I'm assuming it's Gaelic. Any ideas? thanks
My "Teach Youself Gaelic" book says "seach" is pass or by, and rathad is road. So it's probably by-pass or side-road. The second bit could just be the name of the place.