The mixture of fly and human tissue is just not possible, it will reject each other, so as in the fly film it is a dream.
The teleportation of live human tissue would include the breakdown before and rebuilding after of each and every cell by a machine. As the humand body is basically kept alive by electric current, the transportation would instantly shut off all life, so no, no live being can ever be successfully teleported.
Shocking the re-assembled body would not work as all the muscles will have no toning - are dead meat.
Teleporting rocks or metal may be possible in the very distant future, but the research needed for that will be greatly surpassed by more urgent matters in the future, like keeping the human race going.